جهانِ معماری جهان: تحلیل کیفی محتوای تست‌های «معماری جهان» در آزمون‌های ورودی کارشناسی‌ارشد معماری در ایران از سال ۱۳۸۱ تا ۱۴۰۰

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران

2 استاد گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران

3 استاد گروه مرمت، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران

چکیده

هر مورخی‌ جهانش را بسته به سیاقی که در آن می‌زید، برمی‌سازد. جهان درسِ «معماری جهان» نیز برساخته است، نه مفهومی غیرتاریخی و جهان‌شمول. تاکنون پژوهشی به این مسئله نپرداخته است که این جهانِ برساخته چه مختصاتی دارد و چه ربطی به گذشته و حال دانشجویانی دارد که تاریخ آن را فرا می‌گیرند. این مقاله می‌کوشد نحوۀ ظهور و بروز جهان در تست‌های معماری جهان در آزمون‌های کارشناسی‌ارشد معماری در ایران را واکاوی کند. قصد این پژوهش شناخت مقوله‌هایی است که بازاندیشی درباره آن برای تغییر درس معماری جهان ضرورت دارد. از آنجا که تست‌های درس معماری جهان در آزمون‌های کارشناسی‌ارشد معماری نقشی تعیین‌کننده در یکسان‌سازی و استانداردسازی آموخته‌های این درس در سراسر ایران دارد، از طریق تحلیل کیفی محتوای این تست‌ها از سال ۱۳۸۱ تا ۱۴۰۰ شیوه برساخت جهان را در آن بررسیده‌ایم. جهانِ آزمون‌های کارشناسی‌ارشد معماری، جهان «مردی اروپایی» است که مرکز جغرافیایی-فرهنگی‌اش کشور ایتالیا و به‌ویژه شهر رم است و از نظر تاریخی، دوره‌های رنسانس و باروک در آن بیشترین اهمیت را دارد. در این جهان، آثار مربوط به مسیحیت جایگاهی کانونی دارد. تحلیل تست‌ها نشان‌دهنده غلبه جهان-‌سازیِ «اروپامدار» بر ارزیابی معماری جهان در ایران است. در این شیوه جهان‌-سازی، تاریخِ انسان غیراروپایی، دوره‌‌ها و انواع بناهایش کم‌اهمیت تلقی می‌شود و ارتباطی با معماری اروپایی برقرار نمی‌کند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


 
شورای عالی برنامه‌ریزی آموزشی (۱۳۹۵). برنامه درسی دوره کارشناسی رشته معماری. تهران:  وزارت علوم، تحقیقات و فناوری.
قیومی بیدهندی، مهرداد، و سپهری، یحیی (1395). تاریخ آموزش طراحی معماری در دانشگاه شهید بهشتی (دانشگاه ملی ایران)، مرحله تکوین. صفه، 26(۷۴)، ۲۵-۳۹.
گاردنر، هلن (۱۳۸۱). هنر در گذر زمان (مترجم: محمدتقی فرامرزی). تهران: آگاه، نگاه.
Akcan, Esra. (2014). Postcolonial theories in architecture. In E. Haddad, D. Rifkind, & P. L. Laurence (Eds.), A critical history of contemporary architecture 1960-2010, 115–136. London: Ashgate.
Akkach, Samer. (2021). Neo-Eurocentrism and Science: Implications for the Historiography of Islamic Art and Architecture. International Journal of Islamic Architecture, 10(1), 203–215. https://doi.org/10.1386/ijia_00040_1
Amanat, Abbas. (2011). Introduction: Is There a Middle East? Problematizing a Virtual Space. In M. E. Bonine, A. Amanat, & M. E. Gasper (Eds.), Is There a Middle East?, 1–8. Stanford University Press. https://doi.org/10.1515/9780804782654-005.
Amin, Samir. (2009). Eurocentrism: Modernity, religion, and democracy: A critique of Eurocentrism and culturalism; translated by Russell Moore and James Membrez (2nd ed.). New York: Monthly Review Press.
Aygen, Zeynep. (2015). The Other’s History in Built Environment Education A Case Study: History of Architecture. Journal for Education in the Built Environment, 5(1), 98–122. https://doi.org/10.11120/jebe.2010.05010098
Baydar, Gülsüm. (1998). Toward Postcolonial Openings: Rereading Sir Banister Fletcher’s” History of Architecture”. Assemblage, 35, 7–17. https://doi.org/10.2307/3171235
Baydar, Gülsüm. (2003). Teaching Architectural History in Turkey and Greece: The Burden of the Mosque and the Temple. Journal of the Society of Architectural Historians, 62(1), 84–91. https://doi.org/10.2307/3655085
Brouwer, Petra. (2015). In the margin of the canon: Dutch architecture in the first architectural surveys of the nineteenth century. The Journal of Architecture, 25(8), 979–1001. https://doi.org/10.1080/13602365.2020.1853935
Brouwer, Petra. (2018). The Pioneering Architectural History Books of Fergusson, Kugler, and Lübke. Getty Research Journal, 10(1), 105–120. https://doi.org/10.1086/697386
Ching, F. D. K., Jarzombek, M., & Prakash, V. (2017). A global history of architecture (Third edition). Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons.
Ching, Francis. D. K., Jarzombek, Mark., & Prakash, Vikramaditya. (2007). A global history of architecture. Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons.
Choi, Don. (2007). Non-Western Architecture and the Roles of the History Survey. In C. Veikos & J. Bing (Chairs), Fresh Air: Proceedings of the 95th ACSA Annual Meeting, Philadelphia, PA. http://digitalcommons.calpoly.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1030&context=arch_fac.
Conrad, Sebastian. (2016). What is global history? Princeton: Princeton University Press.
de la Vega de León, Macarena. (2019a). Modern to Contemporary: A Historiography of Global in Architecture. Cuaderno De Notas. 20, 43–52. https://doi.org/10.20868/cn.2019.4259
de la Vega de León, Macarena. (2019b). Surveying the Contribution of Women within Architectural History. In LESS TALK | MORE ACTION: Conscious Shifts in Architectural Education. Symposium conducted at the meeting of Stanford University, California.
Dirlik, Arif. (2000). Confounding Metaphors, Inventions of the World: What is World History For? Review of Education, Pedagogy, and Cultural Studies, 22(4), 323–367. https://doi.org/10.1080/1071441000220403
Dussel, Enrique. D. (1995). The invention of the Americas: Eclipse of “the other” and the myth of modernity (translated by Michael D. Barber). New York: Continuum.
Dussel, Enrique. D. (1998). Beyond Eurocentrism: The world-system and the limits of modernity. In F. Jameson & M. Miyoshi (Eds.), The cultures of globalization, 3–31. Durham: Duke University Press.
Fraser, Murray. (2019). A global history of architecture for an age of globalisation. Abe Journal. Advance online publication. https://doi.org/10.4000/abe.5702
Fraser, Murray. (Ed.). (2020). Sir Banister Fletcher’s global history of architecture (Twenty-first edition). New York: Bloomsbury Visual Arts.
Gürel, Meltem. Ö., & Anthony, Kathryn. H. (2006). The canon and the void: Gender, race, and architectural history texts. Journal of Architectural Education, 59(3), 66–76. https://doi.org/10.1111/j.1531-314X.2006.00036.x
Hobson, John. M. (2012). Global Dialogical History and the Challenge of Neo-Eurocentrism. In A. Bala (Ed.), Asia, Europe, and the Emergence of Modern Science: Knowledge Crossing Boundaries, 13–33. New York: Palgrave Macmillan US. https://doi.org/10.1057/9781137031730_2
Horner, Rory., & Carmody, Pádraig. (2020). Global North/South. In R. Kitchin & N. Thrift (Eds.), International Encyclopedia of Human Geography, 181–187. Elsevier. https://doi.org/10.1016/B978-0-08-102295-5.10648-1
Ingersoll, Richard. (2019). World architecture: A cross-cultural history (Second edition). New York, NY: Oxford University Press.
James-Chakraborty, Kathleen. (2014a). Beyond postcolonialism: New directions for the history of nonwestern architecture. Frontiers of Architectural Research, 3(1), 1–9. https://doi.org/10.1016/j.foar.2013.10.001
James-Chakraborty, Kathleen. (2014b). Architecture since 1400. University of Minnesota Press, Minneapolis, MN.
Kostof, Spiro. (1985). A history of architecture: Settings and rituals. New York: Oxford University Press.
Levitt, Peggy., & Rutherford, Markella. B. (2019). Beyond the West: Barriers to Globalizing Art History. Art History Pedagogy & Practice, 4(1), 1-24. https://academicworks.cuny.edu/ahpp/vol4/iss1/2
Mckean, J. (2006). Sir Banister Fletcher: Pillar to post–colonial readings. The Journal of Architecture, 11(2), 187–204. https://doi.org/10.1080/13602360600786126
Rabbat, Nasser. (2018). The Hidden Hand: Edward Said’s Orientalism and Architectural History. Journal of the Society of Architectural Historians, 77(4), 388–396. https://doi.org/10.1525/jsah.2018.77.4.388
Rujivacharakul, Vimalin. (2020). Redefining the Globe: An Interview with Murray Fraser on Architectural History for the 21st Century. Architectural Histories, 8(1), 1–12. https://doi.org/10.5334/ah.482
Schreier, Margrit. (2020). Content Analysis, Qualitative. In SAGE Research Methods Foundations. 1 Oliver’s Yard, 55 City Road, London EC1Y 1SP United Kingdom: SAGE Publications Ltd. https://doi.org/10.4135/9781526421036753373
Upton, Dell. (2009). Starting from Baalbek: Noah, Solomon, Saladin, and the Fluidity of Architectural History. Journal of the Society of Architectural Historians, 68(4), 457–465. https://doi.org/10.1525/jsah.2009.68.4.457
Wallerstein, Immanuel. (1997). Eurocentrism and its Avatars: The Dilemmas of Social Science. Sociological Bulletin, 46(1), 21–39. https://doi.org/10.1177/0038022919970102